Esta es la historia de Andrea Aldonate, una transexual oriunda de Campo Santo, que está procesada en Francia.
Cada vida sorprende con los laberintos de su pasado. Todo presente podría encontrar su explicación en el ayer y conmover. Hasta el más malo es bueno para alguien. Hasta el ser más cuestionado, tiene alguien que lo ame. Y la vida de Andrea “Chichí” Aldonate tiene mucho de cuestionable y también de conmovedor. En todo caso, Chichí, que estuvo en la primera plana del diario El Parisino hace dos semanas al ser apresada y acusada de dirigir una red de 90 prostitutas transexuales, tiene muchos familiares que sufren la impotencia de no saber cómo ayudarla desde Salta. Abiertamente dedicada al negocio de la prostitución, hasta el mes pasado administraba el hotel El Gondolín, en Buenos Aires, donde alquilaba piezas a otras transexuales, salteñas la mayoría, que van en busca de trabajo en las calles porteñas.
Las noticias que llegan desde el país Galo aseguran que la situación de Andrea “Chichí” es complicada, al punto que podría pasar entre 6 y 8 años en la cárcel. El titular del diario El Parisino anunciaba el 30 de septiembre: “Chichi dirigía a 90 prostitutas transexuales”. La nota explica: “Una importante red ha sido desmantelada por la Brigada de Represión del Proxenetismo (BRP) en París. Ocho personas sospechosas de haber colocado a muchas travestis y transexuales prostitutas argentinas en los pasillos del Bosque de Boulogne, y también en varias ciudades italianas, fueron apresadas en París”.
Rosa Aldonate, desde Campo Santo (General Güemes), el pueblo donde Andrea nació un 8 de noviembre, hace 43 años, le contó a El Tribuno lo importante que es su hermana para toda la familia. “Lo que dicen de Andrea es mentira. Lo que pasó es culpa de dos travestis que la odian, incluso han intentado apuñalarla en Buenos Aires. Como ven que ella viaja a Francia y progresa, le han hecho la cama. Pero mi hermana nunca hizo trabajar a las chicas para ella, al contrario, ayudó a muchas travestis a tener un futuro”.
Recordó: “Mi hermana es una excelente persona, generosa. Desde que era un chico lustraba zapatos para ayudar a la familia porque somos 10 hermanos y siempre fuimos gente humilde de Campo Santo. Mi mamá no trabajaba, no sabe leer ni escribir, y en estos momentos está muy enferma. Mi papá no siempre tenía trabajo, era carpintero, a veces no había ni para comer y mi hermana Andrea salvaba la olla de la familia”.
De cómo se transformó, Rosa dijo: “Siempre tuvo inclinación a ser mujer. Incluso recuerdo que mi papá le pegaba porque tenía conducta femenina. La golpeó mucho por eso pero ella nunca dio marcha atrás, siempre estuvo firme luchando por su derecho a ser mujer. Yo la admiro”.
Agregó entre lágrimas: “estamos muy mal acá, lejos de todo su problema, no sabemos ni cómo ayudarla. No tenemos plata para viajar a Francia, los pasajes salen 15 mil pesos y nosotros vivimos al día”.
Sobre los viajes de Chichí a Europa, Rosa reveló: “Ella va seguido a Francia, trabaja en la prostitución porque allá gana bien y se vuelve. Esta vez le armaron la cama y está presa por venganza. Una de esas travestis es Harry la Sucia. Pero son dos envidiosos que nunca aceptaron el progreso de mi hermana que es una gran persona. Mucha gente la quiere, por eso estamos juntando firmas para mandar a Francia”.
De su vida dijo que Chichí “tiene un buen pasar económico, tiene auto en Buenos Aires, pero no para decir que es millonaria. Si fuera así nosotros estaríamos rebien, no pasaríamos necesidades. Ella nos ayuda en lo que puede, pero se mata trabajando. Nosotros fuimos para su cumple a Buenos Aires el año pasado, ella alquila el Hotel El Gondolín y a la vez le alquila las piezas a otras travestis y les vende la comida que ella cocina”.
Y aclaró: “Mi hermana está en el negocio de la prostitución pero no hace esclavitud sexual, cada uno de los que viven en El Gondolín hace lo que quiere y trabaja para ayudar a su familia en Salta. Por eso es injusto que mi hermana esté presa en Francia acusada de trata de personas, sé que ella prestaba plata a las chicas para ir a París, pero iban por su vo luntad”.
Los pormenores
Rosa dijo que no conoce a las transexuales que están presas con su hermana en Francia. Sabe que son salteñas, pero cree que se habrían cambiado el nombre porque no las puede identificar.
El único contacto de la familia con París es una amiga trans de Chichí que se llama Briyot y que contrató un abogado. “Sólo sabemos lo que ella nos dice porque el abogado habla francés e inglés”.
